水能載舟,亦能「煮粥」--好奇這廣告賣的甚麼碗糕啊
朋友轉了一封mail,裡面有五張大陸T霸上的口號,有點直接但也挺會心的。
愛情啊就像是鬼,相信的人多,遇到的人少。
~~這個類比....我..我..我..,很兩難。
女人正派,但只因受到的誘惑不充分。~這個我猜應該是牛郎店~~
人不能低下高貴的頭,但撿錢時例外。--我曾經很無聊地在天母認真找錢,竟然還讓我撿到剛好下山的零錢。
我喝酒是想把痛苦溺死,
但這該死的痛苦卻學會了游泳~~真有瓊瑤阿姨的調調。
大陸處處是標語口號,第一次「登陸」時就注意到了。其實台灣早期何嘗不如此,我還唱過「反共反共反共大陸去…..」,哀,又忍不住白頭宮女話當年起來了。
可是台灣現在號稱民主,口號標語就不見了嗎?NO~NO~NO~依然根深蒂固存在,你看看村里巷口那些招搖的紅布條,甚麼水土保持、、反毒等等的,數十年如一日,沒逢各種「XX節」時就接續出現,公務員陰奉陽為浪費預算的例行公事,拍幾張照片貼一貼就是年度成果。
這次藏域旅行,不同標語顯示著城鄉之間的微妙社會進展,在城市最常看到愛護環境的標示,通常還會加上「溫馨提示」四個字。
其他還有甚麼「手下留情花更嬌,腳下留情草更綠」、「你給我一份寧靜,我送您一份清香」、「千萬別踩痛了小草呦」,圖不知為何貼不上來,就醬子。
進入藏區後,政治及政策性的口號真是無所不在,尤其宣揚共產主義的東西更是滿溢,甚麼「解放農奴」之類等等,看了都厭了(老實說,可以說是痛恨,怕極了那些形式的東西),更何況拍照,就留下幾張比較有排比的。
技術是關鍵 質量是核心 規模是基礎 增收是目的~~這個的語氣比較熟悉點,上面那些,自嘆弗如。
以為西藏那麼大,應該沒啥交通問題,結果不然。
「十次事故九次快 誰不相信誰受害」、「安全來自于警惕 事故出自于麻痺」,據說這個「裝置藝術」在網路很有名,那天說時遲那時快,就讓我拍到了。
這個也是讓我說時遲那時快地拍到了,「校衰我恥」,另一個積極正面的意思是不是--「今日我以母校為榮,他日母校以我為榮」,總之,這四個字很觸目驚心。
因為是寫在圍牆上,一個牆面一個字,只貼一張以為代表,全文是「發展教育要從娃娃抓起」,有兩派的解釋,一是要抓中輟生(有更多標語是與此以及貧窮有關),另一是教育要從小重視。
啊!這不是珍妮佛要大家留下寶貴意見,而是在海拔四千多尺的的白馬雪山上看到「請你留下寶貴意見祝你一路平安」,無聊的我第一個就是想到,意見箱呢?怎麼職業病還在!
4 則留言:
妙哉妙哉
很有趣的是很多標語皆為雙語宣導(傳),中英中藏(?)皆有。大約前者反應中國與世界的接軌(雖然翻譯不盡正確),後者反應藏區的政治氣息吧(藏文都比較小哩)。
那個"從娃娃抓起",我真是英文念久了由左至右看成抓娃娃。也是一個觸目驚心。哈哈哈。
既然沒有意見箱,就朝著山谷高喊吧!
又看了一遍
那個簡體字是"從"
真是一個不美麗的錯誤
:P
男人正派,是因為口袋裡的錢不夠~
據說「愛情就像鬼,相信的人多、遇到的人少」這句讓人噴飯的比喻,來自台灣某人網誌名言,一路輾轉流傳,可不是大陸土產滴哦~
佩服寶姐瞬間捕捉有趣畫面的功力,這篇真是圖文並茂~
意見箱那個紅字視覺上感覺還很血淋淋的,我是很想抱怨景區的門票真的太貴了。
隨便一個地方折合台幣300元左右算是很平常了。印象中最貴的一個地方是門票150,環保車80,以上價錢是人民幣~~
「愛情就像鬼,相信的人多、遇到的人少」這是台灣哪個名人說的?網路搜尋了一下,引用的竟然不少,而且出處和我一模一樣。不會是苦苓吧,前幾天才和朋友談起這個人,感覺這句話的語氣很像他以前插科打混的寫法。
張貼留言